Finnisch-Italienisch Übersetzung für onnistunut

andato a buon fineUn collocamento su base temporanea andato a buon fine fa aumentare le possibilità di un un'assunzione a tempo indeterminato. Onnistunut vuokratyösuhde parantaa mahdollisuuksia vakituisen työpaikan saamiseen.
ben riuscito

coronato dal successoOggigiorno è fuor di dubbio che la creazione dell’Unione europea è stato un processo di pace molto efficace e coronato dal successo. Nykyään ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Euroopan unionin perustaminen olisi ollut erittäin tehokas ja onnistunut rauhaa edistävä prosessi. È un primo passo coronato dal successo che, spero, sarà seguito da altre iniziative volte a riformare in profondità e in maniera globale il sistema finanziario. Tämä on onnistunut ensiaskel. Toivon, että myöhemmin tulee uusia aloitteita, joilla voidaan uudistaa koko rahoitusjärjestelmä perusteellisesti.
di successo
riuscitoEgli è ampiamente riuscito nel suo intento. Hän on suuressa määrin onnistunut tässä pyrkimyksessään. A grandi linee, peraltro, credo che vi sia riuscito. Olen pääasiassa sitä mieltä, että hän on onnistunut. Voleva ignorarci, ma non gli è riuscito. Hän yritti olla ottamatta meitä huomioon, muttei onnistunut siinä.

Wörterbuch